LAWN가 쓴 문서
-
Firefox Debugger로 console.log를 뛰어 넘기
console.log 는 디버거는 아닙니다. JavaScript 앱이 무엇을 하고 있는지 표시하는 훌륭한 방법이지만 너무 적은 정보만 표시하는 한계가 있습니다. 코드가 복잡하면, 적합한 디버거가 필요하게 됩니다. 그것이 Firefox 개발자도구 놀이터(playground)(디버깅에 대한 모든 것)에 새로운 세션을 포함한 이유입니다. 간단한 JavaScript 할일 앱을 검사하고 고치기 위해 Firefox 디버거를 사용하는 4개의 강의를 마련했습니다. 디버거 놀이터 강의들은 완전히 무료이고 할일앱 코드는 […]
-
웹어셈블리와 컴퓨터 비전을 사용한 실험
이 글은 Dan Callahan 이 쓴 Experimenting with WebAssembly and Computer Vision의 한국어 번역본입니다. 지난 여름, 이전에 웹어셈블리 경험이 없는 4명의 엔지니어가 실험을 시작했습니다. 6개월간 실험의 결과는 WebSight: OpenCV를 이용한 실시간 안면 인식 데모에서 확인할 수 있습니다. OpenCV를 웹어셈블리로 컴파일하여 우리 팀은 브라우저에서 검증된 C/C++ 라이브러리를 재사용할 수 있었고, 동일한 데이터를 수행하는데 유사한 자바스크립트보다 훨씬 […]
-
RNNoise: 소음 감소를 위한 딥러닝 모델
이 글은 Jean-Marc Valin이 쓴 RNNoise: Using Deep Learning for Noise Suppression의 한국어 번역본입니다. Mozilla에서 진행하는 RRNoise 프로젝트는 소음을 줄이기 위해 어떻게 딥러닝을 사용하는지 보여줍니다. 여기엔 전통적인 신호처리와 딥러닝을 함께 사용하지만, 매우 작고 빠릅니다. 비싼 GPU들이 필요하지 않습니다 — 라즈베리 파이에서 쉽게 동작할 수 있습니다. 전통적인 소음 제거 시스템보다 쉽게 조정할 수 있고, 더 좋은 […]
-
Firefox 브라우저 콘솔 사용하기
이글은Jeff Griffiths 의 The Browser Console 의 번역 및 편집본입니다. 웹콘솔은 Firefox 4에 처음 추가된 새로운 개발자 도구였고 릴리즈마다 향상시켜 왔습니다. Firefox 24가 베타에 들어갈 때, 우리는 웹콘솔의 중요 기능을 설명하고 새로운 브라우저 콘솔에 대해 소개할 좋은 기회라고 생각했습니다. 브라우저 콘솔은 오래동안 지속되어 온 에러 콘솔을 대체했습니다. 이것을 열기 위해서 Ctrl+Shift+J 키(OS X: Command+Shift+J)를 동시에 입력해야 […]
-
Firefox OS Web App를 ZTE Open phone로 보내기
이글은 Jason Weathersby 의 Pushing a Firefox OS Web App to ZTE Open phone 의 번역 및 편집본입니다. ZTE는 최근 개발자와 얼리어답터를 위한 ZTE Open Firefox OS Phone의 출시를 발표했습니다. 이 글은 Firefox OS Simulator에서 ZTE Open으로 앱을 옮기기 위한 기본 접속방법과 데스크톱 환경을 설치하는 방법에 대해 썼습니다. ZTE Open 설정하기 ZTE Open에 앱을 옮기거나 디버깅하기 […]
-
Firefox OS용 유료 앱 개발하기
이글은 Kumar McMillan 와 Robert Nyman의 Building A Paid App For Firefox OS 의 번역 및 편집본입니다. 얼핏보면 Firefox Marketplace는 Apple Store나 Google Play Store와 비슷해 보이나 중요한 차이점이 있습니다: Firefox Marketplace는 여러분을 Mozilla나 FirefoxOS 폰만 사용하도록 강요하지 않습니다. 여러분은 receipt 프로토콜을 사용하면 어떠한 오픈 웹 기기에서 실행시킬 수 있는 웹앱을 팔 수 있습니다. Mozilla가 아닌 […]
-
Firefox OS용 Todo앱 만들기, 1회
이 글은 Fawad Hassan 와 Robert Nyman 의 Building a Todo app for Firefox OS, part 1 를 번역 및 편집본입니다. Firefox OS의 Todo 앱 만들기 시리즈 총2회 중 첫번째 입니다. HTML5, CSS3, JavaScript, jQuery/Zepto 와 Backbone.js 에 대해 이미 알고 있다고 가정하겠습니다. 이번 회에서는 모바일 UI를 만들기 위한 최선의 방법을 사용하여 적절한 구조와 직관적인 […]
-
Firefox 23의 개발자도구 기능소개
이글은 Rob Campbell 와 Robert Nyman의 Firefox Developer Tool Features for Firefox 23 의 번역 및 편집본입니다. 현재 개발중이고 프리베타채널인 Aurora에 있는 Firefox 23안에 탑재될 개발자도구에 무슨 기능이 있는지 알아 보겠습니다. Aurora 다운로드 페이지에서 내려받을 수 있습니다. Firefox 23은 현재 2013년 8월 6일 화요일에 정식 릴리즈될 에정입니다. 에피소드 23(Firefox 23)은 매우 흥미롭고 매우 놀랍습니다. 여러분이 […]
-
Weinre을 사용한 Firefox OS 원격 디버깅 방법
이 글은 Schalk Neethling와 Robert Nyman의 Remote Debugging Firefox OS with Weinre에 대한 번역 및 편집본입니다. 여러분이 Gaia에 기여하길 원하거나 Firefox OS의 웹앱을 만들길 원한다면 B2G 데스크톱버전이나 기기위에서 테스트할 때 직면하게 될 어려움은 HTML, CSS와 자바스크립트를 검사하고, 디버깅하기 위한 개발 도구의 부족일 겁니다. 현재 두가지 버그를 가지고 있고, 그들의 우선순위를 정하기 위해 투표를 진행하고 있고, […]
-
Firefox OS,WebApi, 앱개발에 대한 동영상과 슬라이드
이 글은 Robert Nyman 의 Firefox OS – video presentations and slides on the OS, WebAPIs, hacking and writing apps이라는 글을 번역 편집한 것입니다. 8월에 Mozilla 연구개발 디렉터인 Andreas Gal과 Firefox OS 수석 엔지니어 중 하나인 Philipp von Weitershausen은 Firefox OS에 대해 브라질에서 두 번의 프리젠테이션을 가졌습니다. 비디오 유용한 비디오가 YouTube의 Mozilla Hacks 채널에 있으며, […]
